Chord Lyric Claris - Click [ Op. Nisekoi ] SUSHUIGAF

apakah kalian sudah pernah menyaksikan Anime Nisekoi  ? anime ini menceritakan mengenai kehidupan sehari - hari anak SMA yang tokoh utamanya itu seorang "jagoan" yang ingin menjadi kepala mafia jepang Yakuza. tapi di tengah perjuangannya itu, dia juga mempunyai janji kepada seseorang untuk menikah dengan gadis tersebut. tapi sekarang ada wanita cantik yang juga mendekatinya. nah loh, bagaimana kelanjutannya ? silahkan di saksikan..

nah pada kesempatan yang baik ini, saya akan memberikan sebuah Lirik lagu soundtrack yang menjadi Opening Anime Nisekoi ini yang dinyanyikan oleh duo vocal CLARIS. kalian sudah tahukan duo penyanyi muda yang khas dengan icon characternya. judul lagu yang di bawakan oleh claris ini berjudul Click. tanpa panjang lebar, silahkan disimak ini dia liriknya .. :)

claris CLICK

Lyric Claris - Click

Romaji Version

Kiwoku ga hiraku oto kikitai kara kimi ni sashidasou

Aa kon nani mo taisetsuna omoi mo

Toki no suna ga oi kakushite aimai ni shite shimau

Keredo unmei nante kotoba wa chiipuda nante

Isshoni warai atteru kimi ga sono hito dattari suru no ka na

Kitto minna daijina koto sukoshi zutsu wasurete iku kara

Kimi to no omoide wa wazuka dake demo takusa sete yo

Sorou hazunai pazuru kakushi teta saigo no kakera

Kiwoku ga hiraku oto kikitai kara kimi ni sashidasou

Aa an nani mo futashikana kiwoku no

Rinkaku dake ga ibara no yo ni kokoro shimetsukeru

Zutto chiisaku saita omoi wo itsumo tsugunde

Tsuioku ni mi wo yudane teta demo sore ja nani mo kawaranai yo ne

Kitto minna daijina koto sukoshi zutsu wasurete iku kara

Kimi to no omoide wa wazuka dake demo takusa sete yo

Sorou hazunai pazuru kakushi teta saigo no kakera

Kiwoku ga hiraku oto kikitai kara kimi ni sashidasou

Subete ga senmei ni naru sonna yume wo daredatte kanaetai kara

Subete ga kanchigai demo osorenaide susumou

Fukaku fukaku nemuru koe wo sukui ageyou

Kitto minna daijina koto sukoshi zutsu wasurete iku kedo

Kokoro no okusoko de watashi tachi wa matte iru kara

Sorou hazu no pazuru kakure teta saigo no kakera

Kiwoku ga hiraku oto kikitai kara kimi ni sashidasou

=========================================================

English Version

Because (I) want to hear the sound of memories opening

(I’m) handing it to you

Even such important memories like these

Get masked by the sands of time and become vague

You say things like ‘what is fate for?’, ‘words are cheap’ and (you) are laughing along with me

I wonder if you would turn out to be THAT person

Surely, everyone is forgetting about their important things little by little

(because of that ) the memories of you

Even if they are only few, let me entrust them (to you)

A puzzle that has no chance of being solved

The final piece that was kept hidden

Because (I) want to hear the sound of memories opening

I’m handing it to you

Just the silhouette of such an uncertain memory is like a thorn

And makes my heart tighten

Always

Keeping silent about the thoughts that bloomed a little

Entrusting myself to my recollections

But then, like this, nothing will change

Surely, everyone is forgetting about their important things little by little

(because of that ) the memories of you

Even if they are only few, let me entrust them (to you)

A puzzle that has no chance of being solved

The final piece that was kept hidden

Because (I) want to hear the sound of memories opening

I’m handing it to you

Everything will become clear

Such a dream, no matter who, will want it to become true

Even if everything is just a misunderstanding

Let’s keep moving forward without fear

Let’s save that voice that is in a deep, deep sleep

Though, everyone is forgetting about their important things little by little

Because it is waiting for us at the bottom of our hearts

A puzzle that has no chance of being solved

The final piece that was kept hidden

Because (I) want to hear the sound of memories opening

I’m handing it to you

itulah dia Lirik Claris - Click Opening Nisekoi nah jangan lupa juga unuk melihat lyric lagu claris yang lainnya seperti Colorful, Rainy day, wake up. Terimakasih sudah setia di Blog Kumpulan lirik lagu Jepang dan Anime ini yah.. :)

Chord Lyric Morning Musume - Egao no Kimi wa Taiyou sa [ romaji + indo ] SUSHUIGAF

heii kawan semua, sudah lama sekali kita tidak berjumpa ya. kembali lagi dengan tampilan Baru dan Fresh di Blog Kumpulan Lirik Lagu Jepang dan Anime ini :). semoga kalian suka dan betah di sini ya.

pada kesempatan kali ini saya akan memberikan sebuah lirik lagu dari Idol Group Fenomenal yang sudah sangat terkenal di Jepang yaitu Morning Musume. pasti sudah banyak dari kalian yang mengetahui group idol yang satu ini ya. hehe saya sendiri tau ada fanbase yang anggotanya sudah banyak di Indonesia ini. nah kali ini saya kan memberikan lirik lagu Morning Musume yang berjudul Egao no Kimi Wa Taiyou sa.

morning musume

Morning Musume - Egao no Kimi wa Taiyou sa

Romaji Version

Kuyashi sa wa wasureru mon ja nai

Mata chikyuu wa mawari

Kisetsu ga meguri

Kimi wa seichou suru

Kanashimi wa dare ka no mon ja nai (wow x4)

Mata chikyuu wa mawari

Dare ka ga umare

Wakare no hi ga kuru

Mata aishiaisare

Dare ka ga umare

Shiawase wo shiru

Ikite koso

Ha o kuishibaru shikanai

Soshite hito o urayamun janai

Kimi ni shika dekinai

Sore ga aru darou

Sore wa totemo idai nanda

Otona ni natte kara mo

Mada benkyou wa tsuzuku

Ima shika dekinai

Kimi ga shitai koto o shina yo

Egao no kimi wa taiyou sa

Deau hito minna o egao ni suru

Egao no kimi wa taiyou sa

Seiseidoudou to shiterya ii

Egao no kimi wa taiyou sa

Yononaka no dare mo ga motometeru

Egao no kimi wa taiyou sa

Uso ga tsukenai toko ga ii

Shinsetsu wa sunao ni ukerya ii

Mata kondo wa kimi ga

Chigau dareka ni

Shinsetsu dekirya ii

Uragiri wa hikizuranai ga ii (wow x4)

Mata kondo wa kimi ga

Chigau dareka o

Shinjite yare ba ii

Mata ai ga hirogari

Chigau dare kamo

Shiawase ni naru

Ikite koso

Otona wa zurui toka

Sou kanjiteru darou

Otona wa kimi ni

Modoritai to omotteru yo

Egao no kimi wa taiyou sa

Deau hito minna to tomodachin naru

Egao no kimi wa taiyou sa

Tenshinranman de ikirya ii

Egao no kimi wa taiyou sa

Yononaka no subete o aishiteru

Egao no kimi wa taiyou sa

Dare no mane de mo nai no ga ii

Egao no kimi wa taiyou sa

Deau hito minna o egao ni suru

Egao no kimi wa taiyou sa

Seiseidoudou to shiterya ii

Egao no kimi wa taiyou sa

Yononaka no dare mo ga motometeru

Egao no kimi wa taiyou sa

Uso ga tsukenai toko ga ii

=================================================

lihat juga : Lirik lagu Scandal - Kagen no Tsuki

Indonesian Version

Kekecewaan bukanlah sesuatu yang harus dilupakan

Dunia kembali berputar

Musim terus berganti

Kau pun tumbuh dewasa

Kesedihan bukanlah milik seseorang

Dunia kembali berputar

Seseorang kan terlahir

Hari perpisahan pun akan tiba

Kau mencintai dan dicintai

Seseorang kan terlahir

Kau mengenal arti kebahagiaan

Itulah hidup

Kau harus menahan amarahmu

Dan jangan merasa iri pada orang lain

Pasti ada sesuatu

Yang hanya bisa dilakukan olehmu seorang

Dan itu tentu hal yang yang hebat

Walaupun kita tumbuh dewasa

Kita tetap terus belajar

Lakukan apa yang kau inginkan

Selagi kau bisa melakukannya

Senyumanmu bagaikan mentari

Membuat setiap orang yang kau jumpai ikut tersenyum

Senyumanmu bagaikan mentari

Bersikaplah penuh percaya diri

Senyumanmu bagaikan mentari

Setiap orang di dunia menginginkanmu

Senyumanmu bagaikan mentari

Ku bangga kau bukan orang yang pandai berbohong

Terimalah kebaikan dengan senang hati

Dan lain kali kau juga harus bersikap baik pada orang lain

Jangan menyimpan dendam terhadap orang yang mengkhianatimu

Agar lain kali kau bisa mempercayai orang lain

Cinta kembali tersebar

Dan membuat orang-orang merasa bahagia

Itulah hidup

Mungkin kau berpikir

Bahwa orang dewasa itu curang

Padahal mereka sebenarnya ingin kembali 

Seumuran denganmu

Senyumanmu bagaikan mentari

Setiap orang yang kau temui ingin berteman denganmu

Senyumanmu bagaikan mentari

Hiduplah bersahaja

Senyumanmu bagaikan mentari

Kau cintai segala yang ada di dunia

Senyumanmu bagaikan mentari

Kau tak ada duanya

Senyumanmu bagaikan mentari

Membuat setiap orang yang kau jumpai ikut tersenyum

Senyumanmu bagaikan mentari

Bersikaplah penuh percaya diri

Senyumanmu bagaikan mentari

Setiap orang di dunia menginginkanmu

Senyumanmu bagaikan mentari

Ku bangga kau bukan orang yang pandai berbohong

Credit to : Uswatun Hasanah..

semoga kalian suka ya dengan Lirik lagu Morning Musume - Egao no Kimi wa Taiyou sa dengan arti dan terjemahan bahasa Indonesia ini. :)

Chord Lirik Scandal - Kagen no Tsuki with translation SUSHUIGAF

Satu lagu lagi dari group Band Scandal. dari Album terbaru mereka yaitu lagu scandal yang berjudul Kagen no Tsuki. lagu ini cukup disukai para penggemar scandal dan termasuk lagu yang asik menurut saya. lagu ini berada di album STANDAR yang rilis pada oktober tahun lalu.

setelah kemarin saya sudah post tentang lirik lagu Scandal - Awanai Tsumori no genki de ne, sekarang tiba saatnya saya akan share lirik lagu Scandal - Kagen no Tsuki beserta terjemahannya.langsung saja disimak ini dia lagunya :)

cover album scandal - standard

Lyric Scandal - Kagen no Tsuki

Romaji Version

Ai sekai zenkai emooshon nukete

Shinjidai renai suteeshon ni tatte

Merankorii ni motometa

"Tarinai" no shiiku ga "setsunai" no chiiku nurashite

Shinzou ni toge wo tsukisashiteku

Boku wo terasu kagen no tsuki akari aitai kimochi ga bousou shite

Kanashii kurai ni tsuyogatte tadashii koe wo kakushita

Yoru no yami ni hisomu keimono datte chikazuku tabi mata tachidomatte

"Ashita nanika kawaru kana" tte yoake no doa nokku wo shiteru

Sousa kentai genkaiteki futari ga (Seigisei saisei meirei)

Renshin fukanzennenshou wo sasotte (Reisen nikaisen)

Nurui dasei no naka

"Aimai" no piiku ga "oshimai" no biipu narashite

Ruisen ni sabi wo tamekondeku

Kimi wo terasu kagen no tsuki akari taikutsushinogi ni kiridashita hanashi

"Nihiki no usagi-tachi ga jareatteru" tte itta

"Toriaezu uso ka hontou ka raishuu tsuki ni tsuretette"

Nande mune ga kurushiku natte hagereta mekki hiroiatsumeteru

Aa hijou suicchi de dokusei no izon ni tsukatte kairaku ni mushaburitsuiteru

Aikawarazu kagen no tsuki akari umaku kokoro tsutawannakute

Hitori egao toritsukurotte tsumetai shizuku koboshita

Ano hi kureta mirai no kotoba nante zenbu wasurete shimaitai na

Kyou mo tsugatte yorisotte yoake no sora matte tarishiteru

Aa kagen no tsuki akari

=========================================

English Version

Fully open emotions of love are missing from the world

Standing on a new era station of passion

Searching in melancholy

The insufficient things I sought wet my painful cheeks

The thorns are piercing my heart

The light of the waning moon illuminates me; I'm missing you so much it's getting out of control

I acted so tough it's almost sad; the correct voice was hidden

Even the beasts lurking in the darkness of night come to a halt again each time they come close

I wonder what will change tomorrow as I knock on dawn's door

Yeah, the two limited to fatigue (A sacrificial regeneration order)

Invited the incomplete combustion of love (A second cold war)

Inside a lukewarm momentum

A peak of ambiguity rings out the closing beep

The rust in my tear glands is piling up

The light of the waning moon illuminates you; with a story that cuts into the boredom

We talk about two rabbits playing together

"For now, whether it's true or false, take it to the moon next week"

Why is my heart starting to ache? I gather up the pretenses that have faded away

Ah, with the emergency switch I sink into my dependence on toxicity and jump into pleasure

The unchanging light of the waning moon; I can't convey my true feelings well

I fix up my smile alone as a cold drop of water spills

I want to forget everything you told me that day about the future

Today we again draw close together as we wait for the dawning sky

Ah, the light of the waning moon

demikian lah Lirik lagu Scandal - Kagen no Tsuki Beserta Artinya. jangan lupa juga lihat lirik lagu Scandal lainnya .salam Blog Kumpulan lirik lagu jepang dan soundtrack anime ini ya.. :)

Chord Lyric F.T Island - Beautiful (New) SUSHUIGAF

Siapa yang tidak kenal dengan F.T Island. Band asal Korea yang berkarir di Jepang ini memang populer karena mempunyai 5 member yang sangat berkarakter. F.T Island sudah mempunyai banyak penggemar dan fans dimanapun termasuk di Indonesia. lagunya yang terkenal diantaranya I wish, Several, Hello hello dan masih banyak lagi.

pada kesempatan kali ini saya akan membahas tentang lagu baru mereka yang baru saja rilis pada 22 January 2014 yang berjudul Beautiful. lagu ini menceritakan tentang seseorang yang sangat mencintai kekasihnya yang disebutnya "beautiful". ia bahkan tak bisa hidup tanpa orang yang dikasihinya tersebut. nah lagu ini menurut saya pribadi cocok sekali dengan tema kita yaitu Valentine 2014.bagi kalian yang penasaran, seperti apa lirik lagunya, ini dia mari kita simak.. :)

Cover single f.t island

Lyric F.T Island - Beautiful

Romaji Version

Hitori de aruiteru kurayami o hōkō tta story

detarame na akumu da to shinjitai kedo

dōshite bokura no yume wa

yukisaki o miushinatta no darou

kono zetsubō no naka de kimi wa hohoenda

oh … oh …

taemanai hikari de

bokura no mirai o terashite kureteta

daiji na mono mo wakarazu ni

kantan ni ai o katatta

boku no tame ni kakushita namida wa

oh … oh … oh beautiful

kimi ga ano hi kureta kotoba

ima nara zenbu wakaru kara

kuchikake ta hana mo kono

namida mo oh … oh beautiful

Saigo ni nani mo nokora zu masshiro na e ni natta toshite mo

boku ga kimi o mamoru kara boku dake o shinjite

sono te o kono te ni kasanete kimi o dakishimete ageru

dakara koko kara hajimeyou arata na sekai o tsukurou

kimi ga iru kara boku ga irunda beautiful

futari o ima tsunaideru no ga shinjitsu no ai da to iu nara

nan do demo nan do demo kurikaesu yo beautiful

taemanai hikari de bokura no mirai o terashi te kureteta

kimi ga nozomu sekai no naka de boku wa zutto ikite itai

sono hikari ga boku o michibiite kureta ‘arigatō’

dakara koko kara hajimeyo u arata na sekai o tsukurou

kimi ga iru kara boku ga irunda beautiful

tatoe nani mo mie nai hodo no arashi ga fukiareteite mo

kimi to issho nara tadoritsukeru kara beautiful

======================================================

Lihat juga : Lyric F.T Island - You are My Life

English Version

It’s a story of me wandering the darkness alone

I want to believe it’s a nonsense of a nightmare but

Why is it that we lost sight

Of where our dreams where going,

Inside this despair, you smiled

oh…oh…

With an incessant light,

You shined over our future

Without forgetting the important things

Your easily spoke of love

The tears you’ve hidden for my sake are

oh…oh…oh beautiful

The words you’ve given me on that day

I now, understand them all

And this flower too, forgotten with time, and these

Tears as well are, oh…oh beautiful

Even if in the end nothing remains, and everything becomes a pure white image

I will protect you, believe in only me

I’ll bring my arms together, and hold you in them

So let’s begin, let’s build a new world

I exists because you do, you’re beautiful

This love true love that binds us together at this moment

I’d go through it, I’d go through it any number of times, it’s beautiful

It shined upon our future with an incessant light

I want to forever live in a world you wish for

That light, has guided me, “Thank You”

So let’s begin, let’s build a new world

I exists because you do, you’re beautiful

Even if the storm blows so violently that I can’t see anything

If I’m with you, we’ll manage to get there, beautiful

demikian lirik lagu F.T Island Beautiful semoga kamu suka ya, dan jangan lupa like fanspage kami serta tinggalkan komentar kamu ya :)

salam dari saya Blog Kumpulan Lirik Lagu Jepang dan Soundtrack Anime.

Chord Lyric Scandal - Awanai Tsumori no Genki de ne ( romaji, eng, indo ) SUSHUIGAF

Group Band Scandal pada tahun ini benar - benar tahun yang sangat baik bagi mereka. bagaimana tidak, Scandal telah berhasil menyabet beberapa penghargaan sekaligus di ajang JPOP Music Award 2013. band ini berhasil memenangkan kategori Best Artist, Best Single, dan Best Album.

Best Single yang di menangkan oleh Scandal ialah single terbaru mereka yaitu "Awanai Tsumori no, genki de ne". nah bagi kalian yang belum tahu atau yang sudah tahu lagunya namun ingin mengerti atau sekedar menyanyikan lagunya, ini langsung saja disimak :)

cover single scandal

Lyric Scandal - Awanai Tsumori no, Genki de ne

Romaji Version

Hanarete shimatta kokoro to kokoro wo ikikau asa no kensou ni sagashita

"Koko de ii kara" to shingoumachi de iu minareta yokogao mienaku naru kao

Hajimaru mae no you ni onaji sekai ni inai you ni

Dekiru kana shitakunai na ushinau chokuzen

Kyuu ni genjitsu ni natte kotoba wa nodo ni hikkakatte

Ao ni naru ugokidasu hohoemu kimi ga iu

Nidoto awanai tsumori no "Genki de ne" saigo ni yasashisa wa iranakatta no ni

"Sayonara" toka "jaa ne" toka ito wo kiru you ni hanashite yo

Nee aenaku naru kara "Genki de" to saigo made futari omoeru nara

Te wa hanasanai mama sore de ii no ni tooku naru itsudemo ato kara samishikute

Owareseta no wa dare? Saki ni me wo sorashita no wa

Iji wo hatte muki ni natta watashi no hou de

Kyuu ni itoshisa ga katte kotoba ga yatto koe ni natte

Aka ni naru sono mae ni kimi no na wo yobikaketa

Nidoto awanai tsumori no "Genki de ne" sonna yasashisa ga daisuki datta koto

"Gomen ne" toka sono mae ni iwanakucha..

Aenaku naru kara "Genki de" to kizukenaku naru kara "Genki de" to

"Sayonara" toka "jaa ne" yori daiji na mono wo oshiete kureta

Awanai tsumori no "Genki de ne" iwaseru made wakaranakute gomen ne

Tenmetsu suru shingou ga aka ni naru chokuzen de furimuite

Te wo futta kimi wa mata hohoende "Genki de ne"

=====================================================

English Version

I searched for our separated hearts in the clamor of mornings that come and go

Saying "I'm fine here" as we wait at the signal, your familiar profile and face disappears from view

It's like before the beginning, like not being in the same world

Will I be able to do it? I don't want to just before we part

It suddenly becomes reality; the words are caught in my throat

It turns green and you start to move as you smile and say

I don't plan on seeing you again; "Take care"; although kindness isn't what I needed in the end

"Goodbye," "See you later"; let me go like cutting a thread

Hey, I'll never see you again, so "Take care"

If we think of each other until the end

Not letting go of your hand should be enough, but we wind up far apart; I always feel lonely afterwards

Who was the one that ended us?

The one who looked away, was stubborn, and walked away was me

Love suddenly prevails and my words are finally voiced

Before it turned red, I called out your name

I don't plan on seeing you again; "Take care"

I used to love such tenderness

I need to say it before I say I'm sorry..

I'll never see you again, so "Take care"; you'll never notice, so "Take care"

More than saying "Goodbye" or "See you later," you showed me what was important

I don't plan on seeing you; "Take care"; I'm sorry for not knowing until you said it

You turned around just before the flickering signal turned red

And waved and smiled again; "Take care"

=================================================

Kanji Version

離れてしまった心と心を 行き交う朝の喧騒に探した

「ここで良いから」 と信号待ちで言う 見慣れた横顔 見えなくなる顔

始まる前のように 同じ世界に居ないように

出来るかな したくないな 失う直前

急に現実になって 言葉は喉に引っ掛かって

青いになる 動き出す 微笑む君が言う

二度と 会わないつもりの「元気でね」 最後に優しさはいらなかったのに

「さよなら」とか「じゃね」とか 糸を切るように離してよ

ねえ 会えなくなるから「元気で」と 最後まで二人想えるなら

手は離さないまま それで良いのに 遠くなる いつでも後から 寂しくて

終わらせたのは誰？先に目を逸らしたのは

意地を張って ムキになった私 の方で

急に愛しさが勝って 言葉がやっと声になって

赤になる その前に君の名を呼びかけた

二度と 会わないつもりの「元気でね」 そんな優しさが大好きだったこと

「ごめんね」とかその前に言わなくちゃ..

会えなくなるから「元気で」と気付けなくなるから「元気で」と

「さよなら」とか「じゃね」より 大事なのを教えてくれた

会わないつもりの「元気でね」 言わせるまでわからなくてごめんね

点滅する信号が赤になる直前で 振り向いて

手を振った 君はまた微笑んで 『元気でね』

==============================================================

Indonesian Version

Aku mencari hati kita yang terpisah di hiruk-pikuk pagi hari yang datang dan pergi

Berkata "Aku baik-baik saja di sini" saat kita menuggu sebuah tanda, sosok mu mulai menghilang dari pandanganku

Ini seperti kembali ke awal, seperti tidak berada di dunia yang sama

Akankah aku bisa melakukannya? Aku tidak ingin, sebelum kita berpisah

Tiba-tiba ini menjadi kenyataan; kata-kata terhenti di tenggorokanku

Berubah menjadi hijau dan kau mulai berjalan seraya tersenyum dan berkata

Sebuah ucapan "Berhati-hatilah" untuk tidak pernah bertemu lagi, walaupun kebaikan bukan sesuatu yg kubutuhkan pada akhirnya

"Selamat tinggal", "Sampai berjumpa lagi"; Aku akan pergi tuk memutuskan hubungan kita

Hei, aku takkan bertemu kau lagi, jadi jagalah dirimu

Jika kita berdua akan terus bersama sampai akhir

Tidak apa-apa jika aku tidak melepaskan tanganmu; Aku selalu merasa kesepian saat kita terpisah

Siapakah yang mengakhiri kta?

Orang yang berpaling, keras kepala, dan menjauh adalah aku

Tiba-tiba cinta muncul dan kata-kata ku akhirnya terucapkan

Sebelum berubah menjadi merah, ku panggil nama mu

Sebuah ucapan "Berhati-hatilah" untuk tidak pernah bertemu lagi

Aku pernah mencintai kelembutan itu

Harus ku katakan sebelum ku berkata "maafkan aku.."

Aku takkan bertemu kau lagi, jadi jagalah dirimu, kau takkan pernah menyadari, jadi jagalah dirimu

Lebih dari mengucapkan selamat tinggal atau sampai jumpa lagi, kau menunjukkan padaku apa yang sebenarnya berharga

Sebuah ucapan "Berhati-hatilah" untuk tidak pernah bertemu lagi, maafkan aku karena aku tidak mengetahuinya sampai kau mengucpakannya

Aku berbalik tepat sebelum tanda itu berkelip berubah menjadi merah

Kau melambaikan tangan dan kembali tersenyum, "Berhati-hatilah"

Indonesian by : Mutia bida

nah demikianlah lirik lagu Scandal Awanai Tsumori no Genki de ne. semoga kalian suka, dan jangan lupa tinggalkan komentar di Blog Kumpulan Lirik Lagu Jepang dan Soundtrack Anime ini yah kawan.. :)

Chord Lirik Tada Aoi - Brave Song [ End. Angel Beats! ] SUSHUIGAF

Kembali lagi pada postingan kali ini saya akan memberikan sebuah lirik lagu Soundtrack Anime Terpopuler yaitu Angel Beats !. pada postingan yang terdahulu saya sudah pernah membagikan lirik Opening  yaitu My Soul, Your Beats yang dinyanyikan oleh Lia. serta lagu sisipan yang berjudul Ichiban No Takaramono oleh LiSA. nah kali ini yang akan saya bagikan adalah Ending Anime Angel Beats Brave Song by Tada Aoi. 

Lagu ini berirama mellow dan slow. cocok dan pas sekali dijadikan Ending Theme sebuah Anime sekelas Angel Beats!. ditambah suara dari Tada aoi yang sangat khas dan "kawaii". kalian penasaran ? langsung saja disimak :)

cover album OST. Angel Beats!

Lyric Aoi Tada - Brave Song

Romaji Version

Itsumo hitori de aruiteta Furikaeru to minna ha tooku

Sore demo atashi ha aruita Sore ga tsuyosa datta

Mou nani mo kowaku nai Sou tsubuyaite miseru

Itsuka hito ha hitori ni natte Omoide no naka ni ikiteku dake

Kodoku sae Aishi waratterareru you ni Atashi ha tatakau n da

Namida nante misenai n da

Itsumo hitori de aruiteta Iku saki ni ha gake ga matteta

Sore demo atashi ha aruita Tsuyosa no shoumei no tame

Fukitsukeru tsuyoi kaze Ase de SHATSU ga haritsuku

Itsuka wasurete shimaeru nara Ikiru koto sore ha tayasui mono

Bougyaku no kanata he to ochite iku nara Sore ha nigeru koto darou

Ikita imi sura kieru darou

Kaze ha yagate naideta Ase mo kawaite

Onaka ga suite kita na Nani ka attakke

Nigiyaka na koe to tomo ni ii nioi ga yatte kita

Itsumo hitori de aruiteta Minna ga matte ita

Itsuka hito ha hitori ni natte Omoide no naka ni ikiteku dake

Sore demo ii Yasuraka na kono kimochi ha Sore wo nakama to yobu n da

Itsuka minna to sugoshita hibi mo wasurete doko ka de ikiteru yo

Sono toki ha mou tsuyoku nanka nai yo

Futsuu no onna no ko no yowasa de namida wo kobosu yo

==========================================================

English Version

I was always walking alone, When I turned around everyone was far behind

Even so I kept walking, That was what strength was

“I’m not afraid of anything anymore,” I try to whisper to myself

Everyone becomes alone someday living on only in memories

So that I can love and laugh even in loneliness I will fight

I will show no tears

I was always walking alone, A cliff waited for me at my destination

Even so I kept walking as proof of my strength

The strong wind blew against me, My shirt stuck to me with sweat

If I can forget everything someday living will become so much simpler

If I fall past oblivion that’s just running away

If only the meaning of having lived would disappear

Before long the wind died down and the sweat evaporated

I’ve become hungry, Did something happen?

Together with vibrant voices a pleasant scent came along

I was always walking alone, Everyone was waiting

Everyone becomes alone someday living on only in memories

Even so it’s fine, I will call these peaceful feelings my companions

Living somewhere I will someday forget the days that I spent with everyone as well

At that time I won’t be strong anymore

With the weakness of a normal girl tears will overflow

======================================================

Indonesian Version

Aku selalu berjalan sendirian, ketika aku menoleh ke belakang, semua begitu jauh..

Meski begitu, aku tetap maju, itulah kekuatanku..

Aku tidak takut akan sesuatu lagi dan aku bergumam padamu..

Suatu saat, manusia akan sendiri dan hidup dalam kenangannya..

Sehingga aku dapat menyukai dan menertawakan rasa sepi ini, aku akan berjuang..

Dan takkan memperlihatkan air mata..

Aku selalu berjalan sendirian, jurang telah menunggu pada tujuanku..

Meski begitu, aku tetap maju sebagai bukti kekuatanku..

Angin yang kuat menghimbusku, baju yang ku pakai penuh dengan keringat..

Jika pada akhirnya aku mampu melupakannya, maka hidup adalah hal yang mudah..

Jika aku melupakan segalanya, bukankah itu melarikan diri?

Bahkan arti kehidupan ini juga akan menghilang, iya kan?

Angin mulai berhembus pelan, keringatku pun kering..

Dan aku merasa lapar, apa yang terjadi, hm?

Aroma yang enak datang dengan suara yang bersemangat..

Aku selalu berjalan sendirian, semua sedang menungguku..

Suatu saat, manusia akan sendiri dan hidup dalam kenangannya..

Meski begitu, tidak masalah, aku menyerukan yang di sebut teman dengan perasaan damai..

Suatu saat, aku akan melupakan hari-hari bersama mereka, dan hidup di tempat lain..

Kemudian, aku takkan kuat lagi..

Aku akan meneteskan air mata dengan kelemahan seorang gadis biasa..

==========================================================

Kanji Version

いつもひとりで歩いてた　振り返るとみんなは遠く

それでもあたしは歩いた　それが強さだった

もう何も恐くない　そう呟いてみせる

いつか人は一人になって　思い出の中に生きてくだけ

孤独さえ愛し笑ってられるように　あたしは戦うんだ

涙なんて見せないんだ

いつもひとりで歩いてた　行く先には崖が待ってた

それでもあたしは歩いた　強さの証明のため

吹きつける強い風　汗でシャツが張りつく

いつか忘れてしまえるなら　生きることそれはたやすいもの

忘却の彼方へと落ちていくなら　それは逃げることだろう

生きた意味すら消えるだろう

風はやがて凪いでた　汗も乾いて

お腹が空いてきたな　何かあったっけ

賑やかな声と共にいい匂いがやってきた

いつもひとりで歩いてた　みんなが待っていた

いつか人は一人になって　思い出の中に生きてくだけ

それでもいい　安らかなこの気持ちは　それを仲間と呼ぶんだ

いつかみんなと過ごした日々も忘れてどこかで生きてるよ

その時はもう強くなんかないよ

普通の女の子の弱さで涙を零すよ

Terimakasih telah mengunjungi Blog Kumpulan Lirik Lagu Jepang dan Soundtrack Anime yang sederhana ini, semoga kalian suka dan jangan lupa klik Like fanspage kami dan tinggalkan komentar kamu.. :)

Arigatou ne~