Minggu, 14 Juli 2013

Chord Lyric Scandal - Yume miru Tsubasa ni notte SUSHUIGAF

Lyric Scandal - Yume miru Tsubasa ni notte




Romaji


Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte

Kyou mo watashi wa umaku waraenai no
Yoake no machi wa kinou no tsuzuki
Sukoshi wa suriru ga mazatta you na
Dorama ni yoku aru koi ga shitai dake

Hitoribocchi mo "sou warukunai" to
Mado ni utsusu no pookaa feisu
Anata no migite ni todokanai kara
Watashi no ai wa itsumo gikochinai...

Yume miru tsubasa ni notte
Anata no koe ga mune ni hibiku yakusoku no basho e

Heddofon de mimi wo fusaida
Tsuki to hoshitachi yoru wo irodori
Zero ka ichi ka de kawari yuku sekai
Shiawase fuzai no ima wo tsukiyabure

Yume miru tsubasa ni notte
Anata no koe ga mune ni hibiku kono kyori ga suki yo

Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru koro wo sugite mo...
Yume miru koro wo, sugite mo...

================================================================

English


On the wings of dreams
On the wings of dreams

Today, once again, I can’t smile properly
The town at dawn is just the same as yesterday
I want to have a romance with a bit of a thrill
Like the ones you see in all the TV shows

I make a poker face in the window
Saying “Being alone isn’t so bad”
My love is always awkward
Because I can’t reach your right hand

On the wings of dreams
Your voice echoes in my heart, to the place where we promised to go

I blocked my ears with my headphones
The moon and stars bring colours to the night
This world changes a little or not at all 
Break down this present devoid of happiness

On the wings of dreams
Your voice echoes in my heart, I like this distance

On the wings of dreams
On the wings of dreams
On the wings of dreams
On the wings of dreams
Even if my time to dream is gone...
Even if my time to dream is gone...

Chord Lyric Scandal - Koi Moyou SUSHUIGAF

Lyric Scandal - Koi Moyou




Romaji


Onna no ko wa itsu datte yume wo mite itai no
Koi suru kimochi itsu demo fuwa fuwa pinku iro

Mado no soto de sansan to teritsukeru taiyou
Ano niji wo watatte yukeba anata ni aeru kana

Itsumo yori oshare wo shite machi wo aruite mitara
Minareteru keshiki datte kagayaiteru

Itsu datte kokoro no naka koi moyou
Kyou mo mata makka na haato ga kobore ochisou
Atama no naka anata no koto de ippai
Donna toki mo anata shidai nante
Tanjun na atashi

Ame furi no kyou no kibun wa
Mizuiro dotto karaa

Itsu ni nareba kono kimochi tsutawaru no deshou ka
Nandomo keitai hiraki chakushin wo matter

Hon no sasai na koto dake de
Kokoro buruu ni naru

Aitakute nee aitakute koi moyou
Ichibyou zutsu fukurami tsuzukeru kimochi kizuite
Orenji no yuuyake nit e wo nobashitara
Sukoshi zutsu ashi mo karuka natta you na ki ga shita no

Itsu datte sou nijiiro no koi moyou
Kizuitara sukoshi zutsu ugokihajimeru kimochi
Hashiridasu to tomarenai otome gokoro
Dou shiyou itsu no ma ni ka anata...
Me no mae ni iru no

================================================================

English


Girls want to dream all the time
Our feelings of love are always fluffy pink

The sun shining bright outside the window
If I cross that rainbow will it lead me to you?

When I dress up more than usual and walk down the streets
Even the familiar scenery shines bright

I’ve always got a pattern of love in my heart
There’s likely to be another rain of red hearts today
My head is full of you
Everything I do is decided by you
I’m so simple-minded

On this rainy day, my feelings
Are polka dots the same shade of blue as water

When will I be able to express this feeling?
I keep opening my phone to check if you’ve texted me

The tiniest things
Turn my heart blue

I miss you, hey, I miss you, pattern of love
Please see this feeling that grows by the second
When I reached out to the orange sunset
My feet began to feel lighter

I’ve always got, yeah, a rainbow pattern of love
I notice that the feeling’s started moving little by little
Once a girl’s heart gets going, it can’t be stopped
What’ll I do, before I know it...
You’re in front of me

Chord Lyric Scandal - Doll SUSHUIGAF

Lyric Scandal - Doll


Romaji


Koisuru otome wa utsukushii to iu shoumei dekinai genjitsu
Akogare idaiteru bakari atashi kirei ni kazarareta doll

Wakattenai desho nannimo
Atashi wa marude dainamaito

Iya'n nacchau yo 
Ano ko no omoi doori ni narenai wa!

Atashi motto asonde motto aisaretai wa
Amai haato ga sawagidasu
Mahou wa tokenai mou tomannai wa

Mou sorosoro jikan ga kita wa 
Neteru suki ni sotto sayonara
Garasukeesu wo nukedasou soshite 
'Koisuru kimochi' wo shiru no

Datte atama wa rabumashiin 
Kyoumishinshin rabu na shiin

Aishiteru wa...

Atashi motto asonde motto aisaretai wa
Ii ko chan nante kitorenai
Zokuzoku shitai sore ga riaru desho?

Ayafuya de modokashi sugite
Nariyuki tte kidzuiteru kedo
Riyuu nante ima wa iranai

Onegai! Motto kisu shite motto fukaku shitai wa
Atashi nanimo shiranai wake ja nai no yo
Atarimae jan!

Midara ni odoru dake ja otona ni nare nakute
Waratte naite kowashite jikkan suru wa wakatteru no

Atashi motto asonde motto aisaretai wa
Amai haato ga sawagidasu
Zokuzoku shiteru sore ga riaru desho?

Akogare idaiteru bakari atashi kirei ni kazarareta doll

==============================================================

English


Girls are beautiful when they’re in love – an unprovable reality
All I do is yearn, a beautifully decorated doll

You don’t understand a thing
I’m dynamite

I’ve had enough
I can’t be the way she wants!

I want to play more, I want to be loved more
My sweet heart is coming alive
The spell can’t be broken, nothing can stop me now

The time has come
I quietly say goodbye while you’re asleep
I’ll break out of my glass case
And learn what it’s like to fall in love

Cause my mind is a love machine
A thrilling love scene

I love you...

I want to play more, I want to be loved more
I can’t pretend to be a good girl
I want to get the chills, that’s what’s real, right?

The vagueness is driving me crazy
I know where this is going
But I don’t need a reason now

Please! I want to keep kissing you, I want to kiss more deeply
I know a thing or two
Duh

Dancing naughtily isn’t how you grow up
I’ve got to laugh and cry and break things and realise, I know that

I want to play more, I want to be loved more
My sweet heart is coming alive
I’ve got the chills, that’s what’s real, right?

All I do is yearn, a beautifully decorated doll

Chord Lyric Scandal - Shoujo S SUSHUIGAF

Lyric Scandal - Shoujo S


Romaji


Sakki made to itteru koto chigau ja nai
Chotto dake sugao miseta keredo
Zutto ira ira ira ira shite wa
Atashi wo mono mitai ni atsukatte
Sakki made to itteru koto chigau ja nai

Dareka no sei ni shite wa
Nige kakure shiteru hibi
Ate ni naranai wa
I'm sorry toriaezu sayonara

Anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
(Zutto kienai you ni kesanai you ni)
Aijou? Yuujou? Shiritai koto wa nan demo
(Aimai sugite wakaranai yo)
Itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matte iru

Sakki kara jibun no koto bakkari ja nai
Chotto gurai kizutsuite mitara?

Sou yatte yasashii kotoba de gomakasanaide
Shinjirarenai wa kakko tsukenaide yo

Nannen tatte mo itsu ni natte mo yamenaide

Atashi ga inai to dame dame tte itte sunao ni
(Motto hoshi gatte yo tsuyogaranaide)
Ai no zanzou yumemiru shoujo esukeepu
(Tsukamattari nigekittari)
Itsuka kokoro no kagi wo kowasu you na...

Anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
(Zutto kienai you ni kesanai you ni)
Aijou? Yuujou? Shiritai koto wa nan demo
(Aimai sugite wakaranai yo)
Itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matte iru

Hoka ni wa nanimo iranai ya iya iya

Ashita mo shinjite ita iya iya iya iya iya iya iya

============================================================

English


That’s not what you were saying before
I was able to show you just a little of the real me
But you just get annoyed, annoyed, annoyed
And treat me like an object
That’s not what you were saying before

Those days you spent blaming someone else
And running and hiding
Won't get you anywhere
I’m sorry, but I’ve got to say goodbye for now

The selfishness that allows me to say I need you
(May I never lose it, never get rid of it)
Love? Friendship? Every time I want to know something
(You’re too vague for me to understand)
I’m waiting for you to knock on the door of my heart one day

It’s not just about you anymore
I think you need to get hurt a little

Don’t try to fob me off with sweet words
I don’t believe a word of it, don’t act all cool

Don’t ever stop, no matter how many years go by

Say outright that you need me
(Want me more, don’t act tough)
The afterimage of love, a dreamer girl’s escape
(Getting caught and escaping)
Break the lock of my heart one day...

The selfishness that allows me to say I need you
(May I never lose it, never get rid of it)
Love? Friendship? Every time I want to know something
(You’re too vague for me to understand)
I’m waiting for you to hold my heart one day

I don’t need anything else, no no no

I want to keep believing tomorrow, no no no no no

Chord Lyric Scandal - Scandal Baby SUSHUIGAF

Lyric Scandal - Scandal Baby



Romaji


Yaru shika nai nante kuchi de itte wa mita kedo
Watashi no chiisana omoi ja totemo sekai wa ugokanai
Tanoshii koto bakari no mainichi ja nai desho dakedo
Soredemo egao de itai sonna jibun wo shinjita

Itsu datte omotteta imeeji ni todokanai
Ima datte goshippu nanka ni furimawasarete
Demo asa nante kurikaeshi yatte kuru wa

Oh sukyandaru beibii
Yuzurenai no konna watashi ni mo afureteru?
I know sainou kakuninchuu demo dareka no tame ja nai
S.O.S itsu no ma ni ka kaze ni tokete todokanakutemo
“Ai” wa ima koko ni aru no hitoribocchi na wake ja nai
Itsumo ima dake mite itai

Happii endo bakari ja nai to shitte wa ita kedo
Aimai no mannaka de saita himawari wo miteta
Uso de fukuranda fuusen wa itsuka tooku e tonde iku no?
Tameiki dake no kokyuu ja tsuyoku nante narenakatta

Dokomademo shinjiteta kiseki wa okoranai?
Bane datte chijimenakya mou nobinai koto ni
Kizuita asa ni anata no kao ga mieru oh yeah!

Sou iu imi nanka ja nai... dakedo watashi nani ittemo
“Mou ii kara” nante iwaretara 
Baka ne honki ni suru no
Sou iu imi nanka ja nai... mou nanimo kamo kowashitaku naru yo

Hontou wa itsumo anata ni wakatte hoshii to omotteta yo
Nakitai toki mo atta kedo mou furimukanai to kimeta kara

Oh sukyandaru beibii
Yuzurenai no konna watashi ni mo afureteru?
I know sainou kakuninchuu demo dareka no tame ja nai kara
Itsumo sukyandaru beibii
Kore kurai no koto de shippo maku watashi ja nai
“Ai” wa ima koko ni aru no hitoribocchi na wake ja nai
Itsumo ashita wo mite itai

=================================================================

English


I tried saying “It’s now or never”
But my small conviction won’t make the smallest bit of difference to the world
Life isn’t all fun 
But I wanted to keep smiling, I believed that I could

I haven’t lived up to the image I always had
I keep being swayed by gossip and things
But the morning always comes

Oh Scandal baby
Even I am filled with the will not to be moved
I know, I’m testing my talents, but not for anyone but me
Even if my SOS disappears into the wind and nobody hears it
I have love here, I’m not alone
I want to always live in the present

I knew there wasn’t always a happy ending
But I stood in the middle of the vagueness and looked at the sunflowers in bloom
That balloon full of lies will one day fly far away
I couldn’t get stronger when my every breath was a sigh

The miracle I always believed in will never happen?
And I need to shorten my run-up or I won’t make any progress
On the morning I realised that, I saw your face, oh yeah!

I don’t mean it like that... But at the end of the day
When someone says “Give it up already” 
It’s silly but that makes me all the more serious about it
I don’t mean it like that... I want to break everything down now

The truth is, I always wanted you to understand
There were times when I felt like crying, but I’ve decided not to look back anymore

Oh Scandal baby
Even I am filled with the will not to be moved
I know, I’m testing my talents, but not for anyone but me
It’s, Scandal baby
Not like me to walk away from something like this with my tail between my legs
I have love here, I’m not alone
I want to always look to tomorrow

Sabtu, 13 Juli 2013

Chord Lyric Sasagawa Miwa - Ansokubi SUSHUIGAF

Lyric Sasagawa Miwa - Ansokubi



Romaji


Dakara dame na mono wa dame to
Dakara muri na mono wa muri to
Dakara akiramete shimae to 
Kimeta saigo no ansokubi

Ima anata wo semetari shitara
Nido to atashi ni fure nakunaru
Ima anata wo semetari shitara
Isshun de anata wa kiete shimau

Ima anata ni ai wo agete mo
Sugu ni anata wa tabete shimau 
Ima anata ni ai wo agete ni
Isshun de anata wa chirashite shimau

Tenshi no kao shite akuma
Iu koto nasu koto anata
Tenshi no kao shita akuma
Aisubeki anata

Dakedo dame na mono wa dame to
Dakedo muri na mono wa muri to 
Dakedo akiramete shimae to
Kimeta saigo no ansokubi

=================================================================

English


So what’s hopeless is hopeless
So what’s impossible is impossible
So give up
That’s what I decided on my last Sabbath Day

If I condemn you now
You’ll never touch me again
If I condemn you now
You’ll disappear in an instant

Even if I give you love now
You’ll eat it up right away
Even if I give you love now
You’ll scatter it in an instant

A devil with the face of an angel
Saying, doing, you
A devil with the face of an angel
You, who I must love

But what’s hopeless is hopeless
But what’s impossible is impossible
But give up
That’s what I decided on my last Sabbath Day

Chord Lyric Stereophony - Tsukiakari No Michishirube SUSHUIGAF

Lyric Stereophony - Tsukiakari No Michishirube





Romaji


Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite iku jikan ga
Kore kara saki dou naru no darou?
Wakaranai...

Yami yori mo fukai yoru no kodoku ni
Madowasareteta
Dareka ni ima kizuite hoshii...
Koko kara nigedashitai kara

Mado kara mieru asayake
Heya ni narihibiku oto
Araamu ni okosarete
Usugurai naka ie tobidasu yo
Kaban no naka ni wa
Nanimo kawaranai heibon tsumekonde
Soshite itsumo no basho e

Dareka ga itta kotoba ga
Ki ni natte madowasarete
Arasoitaku nante nai kara
Nanimo ienai
Yume ya risou wa aru keredo
Kimochi bakari saki ni itte
Genjitsu ga zutto ushiro kara
Boku wo miteru

Nee dareka oshiete
Minna sou na no kana?
Kyou ga shiawase nara
Sore de ii to omoeru tte
Osanai koro ni wa
Tashika ni atta yo
Yume wo oikaketeta
Demo sore mo tooi kioku

Kotae no nai mainichi ga
Tada sugite iku jikan ga
Kore kara saki dou naru no darou?
Wakaranai...
Tsukiakari no michishirube
Kumo wo koe boku ni todoke
Susumu beki michi wo terashite yo
Kyou ga donna ni kowaresou demo

Nani ga attemo
Nani ga attemo
Shinjitetai kara
Ano hi no tooi kioku yobisamasu kara
Wasurenaide ne mune ni kizamitsuke

Kotae wa jibun no naka ni
Kanarazu aru mono dakara
Akiramenaide
Tsuyoku ikiru koto wo yamenaide
Kanashisugite
Mae ni susumenai toki demo
Tomo ni nayami ayunda bokura ni
Kaze wa fuku
Doko made demo

==============================================================

English


The days go by with no answers
Time just keeps going by
What will happen in the future?
I don’t know...

I’ve been lost in the loneliness
Of these nights deeper than darkness
I want someone to notice now...
Because I want to get out of here

I can see the dawn from the window
A noise echoes through my room
I’m woken by my alarm
And rush out of the house in the dim morning light
I shove the same old ordinary things
Into my bag
And head for the usual place

Something someone said to me
Is getting to me, making me feel lost
I don’t want a fight
So I can’t say anything
I have dreams and ideals
But my feelings just keep taking over
Reality is watching me
From far behind

Please, someone tell me
Is it like this for everyone?
“If I’m happy today
Then that’s good enough for me”
I was definitely able to feel that way
When I was a child
I chased my dreams
But that’s a distant memory

The days go by with no answers
Time just keeps going by
What will happen in the future?
I don’t know...
Let the moonlight signpost
Shine through the clouds to me
And show me which road to take
No matter how close to breaking I am today

No matter what
No matter what
I want to believe
I’ll re-awaken the distant memory of that day
So don’t forget, keep it carved in your heart

The answer
Will always be inside you
So don’t give up
Don’t stop being strong in life
Even when you’re so sad
That you can’t go on
The wind will blow on us
Who worried and walked together
No matter where we go