Jumat, 12 Juli 2013

Chord Lyric YUI - It's Happy line SUSHUIGAF

Lyric YUI - It's Happy line



Romaji

Dare no tame ni ikite iru no?
Saenai hibi wo sugoshite

Yowasa mo itami mo dono kurai kanjiteru no?

Tarinai kinou ni obore
Yume ni kaita kyou sorowanakutemo yeah yeah

Yoake mae no mabataku hoshi wa
Kiete itta no? Asu e itta no?

Tomorrow never knows
It's happy line

Nani wo shinjite ikeba ii?
Mienai hibi wo sugoshite

Donna yoru wo mitemo mou kurai kao shinaide

Daremo ga shiawase wo yobu egao
Miete iru no? Warawanakutemo yeah yeah

Asu e no omoi wo mune ni
Akai me wo mite
Waratte mita no

Tomorrow never knows
It's happy line

Tarinai kinou ni obore
Yume ni kaita kyou sorowanakutemo yeah yeah

Yoake mae no mabataku hoshi wa
Kiete itta no? Asu e itta no?

Tomorrow never knows
It's happy line


================================================================

English


Who are you living for?
As you spend these gloomy days

How much weakness and pain do you feel?

Even if you’re lost in an unsatisfying past
And today doesn’t live up to the day you pictured in your dreams, yeah yeah

The stars that shine before dawn
Have they gone? Have they gone to tomorrow?

Tomorrow never knows
It's happy line

What should I believe?
As I spend these days I can’t see

No matter what night you’re seeing, don’t look so down anymore

Everyone has a smile they call happiness
Can you see it? Even if you don’t smile, yeah yeah

With my feelings for tomorrow in my heart
I tried to see it through rose-tinted glasses
And smile

Tomorrow never knows
It's happy line

Even if you’re lost in an unsatisfying past
And today doesn’t live up to the day you pictured in your dreams, yeah yeah

The stars that shine before dawn
Have they gone? Have they gone to tomorrow?

Tomorrow never knows
It's happy line

Chord Lyric ClariS - Rainy Day SUSHUIGAF

Lyric ClariS - Rainy Day




Summer time in the raining imadake wa
Dorama no youna Futari
Sora ni inori kometa tatta hitotsu
Ori yamu made mada kaeritakunai

Kyuu ni furidashita ame ga
Futari chikadzuku chansu ne
Tomodachi to wakattete mo wakaritakunai
Yokogao bakka mitakunai
Courtesy of liriklagu.asia
Hanashi ni muchuudatta te to te ga fure tomadotta
Mune dokidoki takamatta kakusenai hododatta
Kono mama zutto ame ga yamanai you ni inotta
Datte kon'na sugu soba ni anata ga iru no ni

Summer time in the raining imadake wa
Dorama no youna Futari
Summer time in the raining yume no you ni
Happiiendo dattara ierunoni
Summer day in the dreaming itsu made mo
Hodokenai yo mahou
Sora ni inori kometa tatta hitotsu
Ori yamu made mada kaeritakunai

Yuugure kaerimichi itsumo
Fuzake ainagara aruita
Tomodachida yotte iu tabi waraenakute
Kotoba ga tsumatte shimatta

Koishi teru tte uwasa kikitakute kikenakute
Mune itakute yamanai nemurenai hododatta
Issho ni kuchizusanda merodi ni kono omoi o
Nosete todoke raretara raku ni nareru ka na?

Summer time in the raining kirakirato
Nagareru houseki ne
Summer time in the raining machidjuu ni
Irotoridori no kasa ga saite ku
Summer day in the dreaming dare yori mo
Kono ame ga ureshii
Jikan ga tomareba ii kono basho de
Yume demo iikara kanaete hoshii

Ne~e ima wa don'na koto o
Kangaete iru no ka na...
Demo… nē ima wa ima dake wa
Watashi o mite ite hoshii

Summer time in the raining kirakirato
Nagareru houseki ne
Summer time in the raining machidjuu ni
Irotoridori no kasa ga saite ku
Summer day in the dreaming itsu made mo
Hodokenai yo mahou
Sora ni inori kometa tatta hitotsu
Ori yamu made mada kaeritakunai

Lalala...

Chord Lyric ClariS - Wake Up SUSHUIGAF

Lyric ClariS - Wake Up





Romaji


Mezamashi no beru hibiku
Hajimari no asa mabushii
Saikin wa naze darou?
Waku waku suru no hayaku ai tai

Atarashii seikatsu mo sukoshi zutsu narete kita shi
Ano hi mebaeta kimochi
Ki ga tsukeba ookiku natteta

Hiro gatteru aozora kumo wa hitotsu mo nai
Ari no mama no watashi wo zenbu tsutae tai

Kitto dare yori kimi wo egao ni dekiru hazu
Kake hiki nante ira nai sunao na kotoba de

Itsuka kimi ga dare ka no tokubetsu ni naru nara
Kae tai kawari tai
Motto ima kagaya kaseru tame ni

Me to me ga atta shunkan hazunda kokoro ga kizamu
Doki doki tte rizumu wa
Mou dare nimo tome rare nai ne

Akane iro somaru sora
“Sayonara” ga samishii
Ashita made no kyori sae sukoshi jirettai

Kitto kimi ni deatte iro zuita sekai ga
Hajimete no kimochi wo oshiete kureta no

Itsumo kanjite iru yo tsuyosa mo yasashisa mo
Ano hi kara kawara nai omoi
Mada watashi no mune no naka

Osae kirezu ni hashiri dashita
Negai wa kasoku shite yuku
Koe ga kareru made tsutawaru made utau yo
Kimi e no merodii

Kitto dare yori kimi wo egao ni dekiru hazu
Kake hiki nante ira nai sunao na kotoba de

Itsuka kimi ga dare ka no tokubetsu ni naru nara
Kae tai kawari tai
Atarashii futari mitsuke you yo

Motto ima kagaya kaseru tame ni 

================================================================

Indonesia


Bunyi alarm pun menggema, saatnya memulai pagi baru yang bersinar..
Mengapa tiba-tiba menjadi bersemangat?
Dan aku tidak sabar untuk bertemu denganmu..

Aku terbiasa dengan gaya hidup yang selalu berubah-ubah..
Perasaan yang bersemi di saat itu..
Tanpa ku sadari kini terus tumbuh..

Tidak ada awan satu pun di langit biru yang luas ini..
Membuatku ingin mengungkapkan diriku yang sebenarnya padamu..

Aku yakin akulah satu-satunya yang dapat membuatmu tersenyum..
Aku tak perlu strategi khusus, hanya jujur apa adanya..

Jika kamu ingin menjadi yang istimewa bagi orang lain..
Maka aku akan berubah..
Sehingga aku dapat lebih bersinar sekarang..

Ketika kita berdua bertemu, jantungku berdegup kencang..
Ritme yang berdebar-debar..
Tak ada yang dapat menghentikannya..

Mengucapkan 'selamat tinggal' di bawah langit merah yang terasa sepi..
Hingga bertemu esok hari lagi, aku pun tidak sabar..

Dunia pun semakin berwarna sejak aku bertemu denganmu..
Dan dunia itu yang mengajarkanku perasaan baru ini..

Aku akan selalu merasakan kekuatan dan kebaikanmu..
Perasaan yang tidak berubah itu masih tersisa di dalam hatiku..

Tak dapat tertahankan, harapanku pun terus maju dan bergerak lebih cepat..
Hingga suaraku serak dan dapat mengungkapkan perasaan ini..
Aku akan menyanyikan melodi ini..

Aku yakin akulah satu-satunya yang dapat membuatmu tersenyum..
Aku tak perlu strategi khusus, hanya jujur apa adanya..

Jika kamu ingin menjadi yang istimewa bagi orang lain..
Maka aku akan berubah..
Mari menemukan sisi lain dari kita sendiri..

Sehingga aku dapat lebih bersinar sekarang..

Chord Lyric ClariS - Harura (ハルラ) SUSHUIGAF

Lyric ClariS - Harura (ハルラ)



Haru o utau kaze kotori ga utau yo 
Machi ni matta kisetsu ne hana mo saite machi wa odoru 
Korekara hajimaru aratana sutāto 
Iron'na omoi tsuiyashite muchuude kakenukete 

Nazomeita kono sekai de nani ga dekiru node shiyou ka 
Wakaranai koto bakari kotae o motome teru 

Sagashi mono wa doko ni aru ka na? Ima mo wakarazu ni 
Waratte mi tari naite mi tari to isogashii mainichi de 
Komorebi ni ima tsutsuma rete kimi to aruiteru 
Omoi-dōri ni ikanaikeredo sora ni utau yo harura 

Hitomitojite mite imēji shite miyou 
Mirai no koto yume no koto muchuu ni nareru koto 

Kurikaesu kisetsu no naka kawarenai toki moatte 
Fuan wa tsunorukedo jikan wa susun deru 

Omoinomama hashitte mitai ashita o wasurete 
Osae kirenai hakanai kimochi tsutae kirenaikeredo 
Sakura mai chiru sanpomichi-kun to yorisotte 

Iron'na koto ga machiuke tete mo sorawomiagete harura 

Owaranai tabi wa umi o wataru you ni hateshinaikedo utsumukanai you 

Haru no hizashi yasashi-sa no you... 
Meguri meguru deai to wakare… 

Sagashi mono wa doko ni aru ka na? Ima mo wakarazu ni 
Waratte mi tari naite mi tari to isogashii mainichi de 
Komorebi ni ima tsutsuma rete kimi to aruiteru 
Omoi-dōri ni ikanaikeredo sora ni utau yo harura

Chord Lyric ClariS - Second Story SUSHUIGAF

Zutto hibiite ita
Mada daremo shiranai MERODI
Watashi to anata no…
Kokoro wo tsunaideku, fushigi

Tomadou bakari no hi anata to deai
Kokoro tokimeku natsu futari yasashiku tsutsumu

Fu to ki ga tsukeba soba ni ite watashi he no egao
Konna kimochi hajimete jibun ni toikakeru

Lyric ClariS - Second Story




Ne ima made no watashi to dokoka ga chigau
Sotto furueteru kimochi ga
Tokedashite iku

Zutto hibiite ita
Mada daremo shiranai MERODI
Watashi to anata no…
Kokoro wo tsunaideku, fushigi

Utsumuki kakete ita samishii hitomi
Namida koboresou de maru de watashi mitai

Ne nanigenai koto de kizutsuku koto wo
Sukoshi kowagatteru mitai…okubyou dakara

Ima mo tsuzuite iru?
Mada daremo shiranai SUTOORII
Anata no SHINARIO
Kikasete sukoshi de ii kara

Tsunaida te to naisho wo kawasu kotoba
Meguru kisetsu de hanarenai you ni saa

Zutto hibiite iru
Mada daremo shiranai MERODI
Futari de kanaderu
Hatenaku itsumademo…

Ima mo tsuzuite iru
Mada daremo shiranai SUTOORII
Watashi to anata no…
Kokoro wo tsunaideku, fushigi

Zutto issho ni iyou

Kamis, 11 Juli 2013

Chord Lyric YUI - Tokyo SUSHUIGAF

Lyric YUI - Tokyo



Romaji


Sumi nareta kono heya wo

Dete yuku hi ga kita

Atarashii tabidachi ni mada tomadotteru

Eki made mukau BASU no naka

Tomodachi ni MEERU shita

Asa no HOOMU de denwa mo shitemita

Demo nanka chigau ki ga shita

Furui GITAA wo hitotsu motte kita

Shashin wa zenbu oitekita

Nanika wo tebanashite soshite te ni ireru

Sonna kurikaeshi ka na?

Tsuyogari wa itsudatte yume ni tsuduiteru

Okubyou ni nattara soko de togireru yo

Hashiri dashita densha no naka

Sukoshi dake naketekita

Mado no soto ni tsuduiteru kono machi wa

Kawara nai de to negatta

Furui GITAA wo atashi ni kureta hito

Toukyou wa kowaitte itte ta

Kotae wo sagasu no wa mou yameta

Machigai darakede ii

Akai yuuyake ga BIRU ni togireta

Namida wo koraetemo

Tsugi no asa ga yattekuru tabigoto ni

Mayou koto datte aru yo ne?

Tadashii koto bakari erabe nai

Sore kurai wakatteru

===============================================================

English


Today I have to leave this old room of mine.
I'm still unsure about this new journey.

On the bus ride to the train station,
I text-messaged my friends.

At the station I tried calling someone,
But something felt different about it all.
All I brought with me was an old guitar,
Leaving the rest of my old life behind.

I take something and I get something,
I ponder that cycle in my heart.

I always try to hide my fears in my dreams.
When get afraid, I can't seem to do anything.

I got on the train, it rushed away,
And I slowly started to cry.

Life in my town continued on outside.
I prayed that it'd never change.
The man who gave me my old guitar
Told me Tokyo is a scary place.

I've stopped looking for all the answers.
It's okay to have some flaws.

Those grey skyscrapers blocked the setting sun.
Even if I endure these tears today,
Won't tomorrow's cold morning hold more doubt?

I can't choose the right thing,
At least I know that much.

Chord Lyric Watanabe Mayu - rappa renshuuchuu SUSHUIGAF

Lyric Watanabe Mayu - rappa renshuuchuu


Setelah merilis single ke-4nya yaitu lagu ini "rappa renshuuchuu", watanabe mayu mengungkapkan statement yang mengagetkan kita semua. ia berfikiran untuk 'meluluskan' dirinya dari anggota AKB48 melalui wawancaranya dengan Mainichi Shimbun Digital. loh ada apa ya ?, menurutnya sebagai anggota yang paling populer di AKB48, mayuyu tidak mau membebani grupnya itu karena kesibukannya yang kini semakin padat. karena jika sedang tidak bersama AKB48, ia biasanya menjadi Seiyuu (pengisi suara anime), bintang iklan komersial, dan bintang televisi. jadi dirinya sudah merencanakan untuk lulus dari AKB48 meski tidak dalam waktu dekat ini.




Romaji


atsui taiyou hinan shite
kyoukasho wo motte isoiso to
kyou mo chikaku no FAMIRESU gayoi
natsu no koi wa minoranai
renai no hon ni kaite atta kedo
boku no omoi wa kiseki wo yobu darou

sou me no mae ni arawareta kimi wa
sekaiichi kawaii WEITORESU

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
mune no kodou takanatte
saa ima da kokuhaku da (hora)
doko ka de (doko ka de)
BURASU ga (BURASU ga) kikoeru yo
suki da suki da suki nan da
hontou wa nan ni mo ienakute
KOORA wo hitotsu tanomu
RAPPA renshuuchuu

zutto benkyou shiteru no ni
atama no naka ni wa hairanai
kimi no kao shika me ni ukabanai
kitto kareshi ga iru darou
mawari mo kitto neratteiru
kimi no koto wo hotte oku wake ga nai ne

nee ARUBAITO ga owatta sono ato de
koko ja nai FAMIRESU de ocha shiyou

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
mune no kodou takanatte
daitan ni sasoitai (hora)
yuuki no (yuuki no)
BURASU wo (BURASU wo) fuite miyou
itsuka itsuka itsu no hi ka
sono uchi da kyou ja nakute mo ii
KOORA okawari shiyou
RAPPA renshuuchuu

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
yowaki no toki takaraka ni
sono ashi de tachiagare (saa)
jibun no (jibun no)
BURASU no (BURASU no) oto wo desou!
suki da suki da suki nan da
heta datte kitto tsutawaru hazu
boku wa kimi no tame ni
RAPPA renshuuchuu

RAPPA RAPPA renshuuchuu

===============================================================


Indonesian


Aku berteduh dari cahaya mentari yang panas..
Dengan cerianya aku membawa buku catatanku..
Hari ini aku pergi ke restoran terdekat..
"Cinta di musim panas itu takkan berhasil"..
Itulah yang tertulis di buku tentang cinta ini..
Perasaanku mungkin dapat disebut sebagai kejaiban..

Ya, kamu pun muncul di hadapanku..
Pelayan yang paling cantik di dunia ini..

Papara papara papapaara..
Hatiku berdebar-debar di dalam dada..
Sekarang saatnya untuk mengungkapkan cinta.. (Hei)
Di suatu tempat.. (Di suatu tempat)
Terompetnya (Terompetnya) aku dapat mendengarnya..
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu..
Aku benar-benar tak dapat mengatakan apa pun..
"Aku ingin memesan minuman Cola"..
Aku pun berlatih trompet..

Aku selalu berlatih dengan keras..
Namun aku tidak dapat menghapalkannya..
Aku tak dapat membayangkan apa pun selain dirimu..
Aku yakin kamu pasti sudah punya pacar, iya kan?
Aku yakin semua orang juga pasti menginginkanmu..
Tidak mungkin mereka akan menginggalkanmu sendiri..

Hei, ketika kerja paruh waktumu berakhir..
Ayo pergi ke restoran lain dan minum teh bersama?

Papara papara papapaara..
Hatiku berdebar di dalam dada..
Aku sangat ingin mengajak dirimu.. (Hei)
Keberanian.. (Keberanian)
Terompetnya (Terompetnya) adalah yang ingin kumainkan..
Suatu saat, suatu saat, suatu saat nanti..
Dan itu tidak mesti untuk saat ini juga..
"Aku ingin memesan Cola lagi"..
Aku pun berlatih trompet..

Papara papara papapaara..
Meski pun ketika kamu merasa letih..
Bangkitlah dengan kedua kakimu.. (Ayolah)
Dengan caramu.. (Dengan caramu)
Terompetnya (Terompetnya) akan mengeluarkan suara..
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu..
Meski masih belum mahir, aku yakin kamu mengerti..
Dan kini demi dirimu..
Aku pun berlatih trompet..

Latihan trompet..

Stay tune terus ya di blog ini atau request jika ingin melihat lirik lagu dari Watanabe Mayu lainnya.. :)