Chord Lirik SKE48 dan JKT48 - Gomen ne Summer SUSHUIGAF

Hei, kalian masih ingat dengan iklan minuman penyegar P*cari ? tentu saja apalagi dengan hadirnya model iklan tersebut yaitu team JKT48 sedang menyanyikan lagu dari sisternya SKE48 yaitu "Gomen ne Summer". 

lagu yang cukup ear catchy ini memang cocok dengan tema iklan tersebut ya, apalagi dengan munculnya JKT48 yang memang cantik - cantik tak kalan dengan personil AKB48, SKE48. nah bagi kalian yang ingin mengetahui lagu tersebut, kali ini saya akan memberikan liriknya dimana ini merupakan versi asli yang dibawakan oleh team SKE48.  langsung saja tanpa panjang lebar ini dia. :)

SKE48

SKE48 - Gomen ne Summer

Romaji Version

kimi wa bouhatei de

hiza wo kakaete

chikadzuita nami wo

kazoeteta

boku wa sono tonari de

jama suru you ni

wazato hanashi kaketara

kata wo butareta

massao na umi wa

itoshisa ni niteru yo

eien no sono imi wo

oshiete kureru mono

gomen ne, SUMMER

mabushii

sono yokogao wo

mitetara

HAATO ni sotto

fure taku natta

boku no itazura

gomen ne, SUMMER

kono koi

tomodachi na no ni

setsunai

shiokaze dake ga

zutto mae kara

kimi ni fuiteru

gomen ne, SUMMER

shiroi kamome-tachi ga

sora wo mawatte

hayaku kokureyo to

hayasu kedo

boku wa odoke nagara

SUNIIKAA wo nui de

fui ni nigedasu you ni

zenryoku de hashiru

hazunderu iki to

tokimeki ga kurushii

sazanami wo kazoete mo

dounimo kiri ga nai

kono mama SUMMER

futari ni

teritsukete iru

taiyou

omoi wa zutto

tsudzuku no darou

nani ga atte mo...

kono mama SUMMER

haruka na

suiheisen no kanata he

boku wa hitori de

ashiato tsukeru

suki to iezu ni

kono mama SUMMER

masshiro na suna wa

shoujiki na kimochi sa

do ga sugita itoshisa wo

ayamarou to omou

gomen ne, SUMMER

mabushii

sono yokogao wo

mitetara

HAATO ni sotto

fure taku natta

boku no itazura

gomen ne, SUMMER

kono koi

tomodachi na no ni

setsunai

shiokaze dake ga

zutto mae kara

kimi ni fuiteru

gomen ne

=====================================================

Indonesian Version 

( ini merupakan terjemahan asli dari versi SKE48 )

Kamu menekuk lututmu pada pesisir pantai..

Dan menghitung semua ombak yang datang..

Seolah menghalangiku untuk mendekatimu..

Ketika aku sengaja mengatakannya padamu..

Kamu mengangkat bahumu..

Samudra biru yang dalam..

Menyerupai keindahanmu..

Yang mengatakan padaku..

Arti keabadian ini..

Maaf, musim panas..

Ketika melihatmu begitu menyilaukan..

Aku ingin menyentuh hatimu dengan lembut sebagai canda yang menggoda..

Maaf, musim panas..

Ini adalah cinta meski pun kita berteman..

Angin laut itu akan terus menghembusmu..

Maaf, musim panas..

Burung camar putih mengejek pada langit..

"Kamu harus segera mengatakan kepadanya"..

Namun ketika aku bertingkah konyol..

Aku akan melepaskan sepatuku..

Dan berlari sekuat tenaga..

Seolah tiba-tiba melarikan diri..

Dengan nafas yang ku tarik..

Detak jantungku menyakitkan..

Meski pun jika aku menghitung semua ombak..

Takkan ada habisnya..

Tetap seperti dirimu, summer..

Dengan matahari yang menyinari kita berdua..

Pikiranku akan terus begitu apa pun yang kulakukan..

Tetap seperti dirimu, summer..

Dibalik horison yang jauh, aku akan membuat jejak..

Aku tidak dapat mengatakan bahwa aku mencintaimu..

Tetap seperti dirimu, summer..

Pasir putih yang suci adalah perasaan yang tulus..

Aku akan meminta maaf atas keindahanmu yang telah pergi jauh..

Maaf, musim panas..

Ketika melihatmu begitu menyilaukan..

Aku ingin menyentuh hatimu dengan lembut sebagai canda yang menggoda..

Maaf, musim panas..

Ini adalah cinta meski pun kita berteman..

Angin laut itu akan terus menghembusmu..

Maaf, musim panas..

==============================================================

English Version

You were by the breakwater,

with your arms wrapped around your knees

Counting the approaching waves

I was by your side trying to interfere,

when I deliberately start talking

you slapped my shoulder

The deep blue sea resembles love

It is the thing that teaches the meaning of eternity

Sorry, SUMMER

When I see your radiant profile,

inside my heart, I begin wanting to brush my hand across your face

My mischief

Sorry, SUMMER

This love,

even though we are friends,

it is painful

Only the sea breeze keeps on blowing towards you

Sorry, SUMMER

The white seagulls circling the sky

seem to be urging me to hurry up and confess my love

While I was clowning around I took off my sneakers

and as if I was making a break for it,

I ran with all my strength

It is painful being out of breath and with my heart pounding

Even if I count the number of ripples,

there is no end to it

As things are right now SUMMER

The sun that beats down on the two of us

Our memories will forever remain right?

No matter what...

As things are right now SUMMER

Far off towards the distant horizon

By myself I leave footprints

Unable to say "I love you"

As things are right now SUMMER

Pure white sands represent my honest feelings

I want to apologise for this love that has gone too far

Sorry, SUMMER

When I see your radiant profile,

inside my heart, I begin wanting to brush my hand across your face

My mischief

Sorry, SUMMER

This love

even though we are friends

it is painful

Only the sea breeze keeps on blowing towards you

Sorry, SUMMER

=============================================================

nah kalau ini lirik Gomen ne Summer ( maafkan Summer ) versi JKT48

Dirimu duduk memeluk lutut

Di pinggiran geladak*

Menghitung banyaknya ombak

Datang mendekat

Diriku ada di sampingmu

Seakan mau mengganggu

Saat sengaja ajak bicara

Kau memukul bahuku

* Laut yang sangatlah biru

Menyerupai rasa sayang

Yang mengajari suatu arti dari keabadian...

Reff 1

Maafkan summer, menyilaukan

Saat tatap wajahmu dari samping

Dalam hatiku ingin menyentuhmu lembut

Keisenganku saja

Maafkan summer, cinta ini

Meskipun hanya teman, t'rasa sedih..

Hanya angin laut yang sejak dari dulu

Bertiup menujumu

Maafkan summer

Burung layang-layang putih mengelilingi langit

S'perti memanasi

"Ayo cepat katakan!"

Aku pun diseling bercanda

Melepas sepatu sneakers

Seketika lari sekuat tenaga

Bagai m'larikan diri

* Bersama habisnya nafas

Debaran ini menyakitkan

Walau ku hitung deburan ombak

Tak akan ada habisnya

Reff 2

Tetaplah summer, kita berdua

Disinari cerahnya matahari...

Perasaanku ini akan terus berlanjut apapun yang terjadi

Tetaplah summer, lebih jauh

Menuju cakrawala ujung sana

Aku pun sendirian menapak langkah kaki

Tak mampu bilang suka

Tetaplah summer....

* Pasir pantai putih bersih

S'perti perasaan jujur

Yang memaksaku 'tuk minta maaf

Sayang yang terlalu dalam...

Reff 1

Maafkan summer, menyilaukan

Saat tatap wajahmu dari samping

Dalam hatiku ingin menyentuhmu lembut

Keisenganku saja

Maafkan summer, cinta ini

Meskipun hanya teman, t'rasa sedih..

Hanya angin laut yang sejak dari dulu

Bertiup menujumu

Maafkan summer....

demikian lirik lagunya, semoga kalian terhibur.. :)

Chord Lyric Sako Tomohisa - Zutto [ Ost. Kimi to boku season 2 ] SUSHUIGAF

Hei hei.. apa kalian tahu lagu Zutto yang dinyanyikan oleh Sako Tomohisa ?. yup, bagi yang pernah dengar pasti pernah juga menonton anime kimi to boku ya. lagu ini menjadi Soundtrack opening Season 2 Kimi to boku. secara keseluruhan memang lagu ini enak buat di dengar lho. haha entah kenapa saya suka semua lagu soundtrack baik opening maupn ending dari Kimi to boku. :)

langsung saja deh tanpa berlama - lama, ini dia Lyric Sako Tomohisa - Zutto Dengan Terjemahan. :)

cover album kimi to boku

Romaji Version

asa no sakamichi  kudaru sono saki ni

mujaki ni warau kimi o mitsuketa

"ohayou" tte hitokoto ga kyou mo ienakute

doushite kimi ni wa  futsuu no boku ja irarenai'n darou

zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo

mou kono kimochi osaekirenai yo

iitai'n da kedo  ienai'n da yo

kimi ga mabushisugite

motto  kimi no sugu soba de waraeru you ni

kokoro no naka de sou negatte'ru yo

itsu no hi ka  kimi dake ni  kono omoi ga todoku to ii na

mune ga takanaru  kyuu na sakamichi mo

mujaki ni warau kimi ga iru kara

ima, kimi wa donna fuu ni boku ga miete'ru no

me to me ga au tabi hazukashii kedo ureshiku naru'n da

zutto  kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute

mata kono kimochi fukurande yuku yo

ienai'n da kedo iitai'n da yo

kimi to waraitakute

kitto  boku ga boku no mama waraeru you ni

kokoro no naka de sou negatte'ru yo

itsu no hi ka  kimi dake ni kono omoi ga

todoku to ii na

itsuka kimi to te o tsunagou

kimi ni misetai basho ga aru yo

zutto egaku kimi to no boku

hajimete kimi o mita ano toki kara

zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo

mou kono kimochi osaekirenai yo

iitai'n da kedo ienai'n da yo

kimi ga mabushisugite

motto  kimi no sugu soba de waraeru you ni

kokoro no naka de sou negatte'ru yo

itsu no hi ka  kimi dake ni kono omoi ga

todoku to ii na

hi no ataru sakamichi de mata kyou mo kimi o mitsuketa

==============================================================

English Version

In the morning, as I walked down the slope

I found you among the crowd, laughing innocently

“Good morning,” I couldn’t say that one line yet again today

Why can’t I act normally in front of you?

My mind is always filled with you and only you

I can’t hold back these feelings anymore

I want to tell you about it, but I can’t say it

Because you’re way too dazzling

Closer, for me to be able to laugh right beside you

I’m wishing in my heart

That someday, my feelings can be conveyed

Just to you

Even if it’s a steep slope that makes my heart beat faster

You are walking on it and laughing innocently

How do I look in your eyes right now?

Each time our eyes meet

I feel abashed but happy at the same time

I always want you and only you to know more about me

These feelings are welling up in my chest again

I can’t say it, but I want to

Because I wish we could be laughing together

Surely, for me to be smiling while staying just the way I am

I’m wishing in my heart

That someday, my feelings can be conveyed

Just to you

Someday, I want to hold your hand

There’s a place that I want to bring you to

I’m always imagining myself with you

Ever since the moment I first saw you

My mind is always filled with you and only you

I can’t hold back these feelings anymore

I want to tell you about it, but I can’t say it

Because you’re way too dazzling

Closer, for me to be able to laugh right beside you

I’m wishing in my heart

That someday, my feelings can be conveyed

Just to you

As sunlight falls on the slope

Today, I found you again

Bagaimana, lagunya enak kan ? :) sekedar informasi bagi kalian yang suka dengan anime Kimi To Boku :
Season 1 :
Opening : Lyric Baibai ( bye bye ) by 7!!
Ending : Lyric Nakimushi by Miku Sawai

stay tune terus di blog ini ya agar kalian bisa tahu lirik lagu Jepang dan Anime lainnya.. :) sankyuuu ~~

Chord Lyric Scandal - Taiyou Scandalous ( Romaji + English ) SUSHUIGAF

Dari kemarin saya sedang asyik mendengarkan lagu lagu Scandal yang enak nih, hha kebetulan karena memang sedang mencari - cari kira - kira Penyanyi Jepang apa lagi ya yang saat ini sedang naik daun. nah sambil mengisi waktu luang yuk kita simak sama - sama lyric lagu Scandal yang berjudul  Taiyou Scandalous. kalau di lihat - lihat judul lagunya sama dengan nama Grup bandnya  sendiri ya haha :D

Scandal - Taiyou Scandalous

Scandal

Romaji Version

Nanana... haruka kanata atsui taiyou

Nanana... hajike dashita atashi taiyou

Kanari SUKYANDARASU

Kagami no naka joudan?

Toorisugite yuku

UWASA banashi FIIBAA

Kodomodamashi akirechau no yo

Kokoro no oku FAITAA

Moeagaru shoudou wa

Osore shirazu FAIYAA

Sonna koto mo kidzukanai no?

Hakanaku yureteru shinkirou

Tada watashi no sakebi wa todokanai

Dokidoki suru yo na mitaiken

Mada minu mirai wa sugu soko

Kodou wa tomaranai

Yappa souzou doori ja imi ga nai

Souzou ijou mo ika mo nai

Karamitsuku taiyou wa ima watashi no tamashii moyasu yo

Saikou ijou de ii'n ja nai?

PARARERU WAARUDO zenkai

Watashi no koto amaku minai de

Kami-sama onegai yo

Harisake sou na natsu ni shitai yo

Taiyou SUKYANDARASU Yes! IEIIEIIEI

Tsurenai hibi NOKKUAUTO

Afure dashita jounetsu wa

SUTOKKU shitetara

Kooritsuite ugokanai yo

Yozora ni hanabi ga maiochiru

Demo watashi no inori wa todokanai

Kakushi kirenai no munasawagi

Mada minu ashita wa sugu soko

Omoi wa kawaranai

Yappa souzou doori ja imi ga nai

Souzou ijou mo ika mo nai

Karamiau honnou wa ima watashi no tamashii moyasu yo

Joushou shikou de ii'n ja nai?

Shiranai sekai he SHOO TAIMU

Uwaki na natsu BEIBII REIDII

Kami-sama hohoende

Tokechai sou na yume wo mitai yo

Dokomade itte mo makkurayami de

Guru guru mawaru meiro no naka

Kono saki ni kotae ga aru no nara

Tomannaide hora hashiri tsudzukeyou

Hakanaku yureteru shinkirou

Tada watashi no sakebi wa todokanai

Hakanaku yureteru yume moyou

Mada minu mirai wa sugu soko

Kodou wa tomaranai

Yappa souzou doori ja imi ga nai

Souzou ijou mo ika mo nai

Karamitsuku taiyou wa ima watashi no tamashii moyasu yo

Saikou ijou de ii'n ja nai?

PARARERU WAARUDO zenkai

Watashi no koto amaku minai de

Kami-sama onegai yo

Harisake sou na natsu ni shitai yo

Taiyou SUKYANDARASU Yes! IEIIEIIEI

Hageshiku nakucha ne! Nakucha ne! Nakucha ne!

Nanana... haruka kanata atsui taiyou

Nanana... hajike dashita atashi taiyou

Kanari SUKYANDARASU

=======================================================

English Version

Nanana... the faraway, hot sun

Nanana... the bursting me is the sun

It's quite scandalous

Is this a joke in the mirror?

There's gossip fever passing through

I'm tired of this child's play

A fighter inside of my heart

My burning impulses are a fearless fire

Haven't you noticed such things?

A fleeting, swaying mirage

But my cries won't be heard

I haven't experienced this nervousness yet

The still unseen future is almost here

My heart won't stop pounding

It's meaningless, as I imagined

It isn't more than I had imagined

The entwining sun is burning my soul

There's nothing wrong with more than the best, right?

A parallel world is fully opening

Don't underestimate me

God, please

I want an almost bursting summer

A scandalous sun; yes! Yay, yay, yay

Knocked out by unkind days

When you stock overflowing passion

It'll freeze and won't work

Fireworks dance and fall in the night sky

But my prayers won't be answered

I can't hide my uneasiness

The still unseen tomorrow is almost here

These feelings won't change

It's meaningless, as I imagined

It isn't more than I had imagined

My intertwining instincts are burning my soul

There's nothing wrong with wanting to become better, right?

Showtime to an unknown world

An unfaithful summer baby lady

God is laughing

I want to have a dissolving dream

No matter where you go in this total darkness

You're going round and round in a maze

If there's an answer after this, don't stop

Hey, keep running

A fleeting, swaying mirage

But my cries won't be heard

A fleeting, swaying dream pattern

The still unseen future is almost here

My heart won't stop pounding

It's meaningless, as I imagined

It isn't more than I had imagined

The entwining sun is burning my soul

There's nothing wrong with more than the best, right?

A parallel world is fully opening

Don't underestimate me

God, please

I want an almost bursting summer

A scandalous sun; yes! Yay, yay, yay

You have to go crazy! Have to! Have to!

Nanana... the faraway, hot sun

Nanana... the sun is the bursting me

It's quite scandalous

kalau kalian ingin tahu profil atau berita terbaru mengenai artis - artis atau penyanyi Jepang yang terkenal, silahkan hubungi admin lewat kotak komentar yah, nanti akan segera admin carikan yang kalian mau.. :)

stay tune terus di Kumpulan Lirik Lagu Jepang.. :)

Chord Lirik lagu Scandal - Overdrive dengan Terjemahan SUSHUIGAF

Scandal Grup Band wanita terpopuler di Jepang beberapa waktu lalu mengeluarkan single terbarunya yang bertajuk Overdrive, seperti biasa nuansa Rock yang Powerfull sangat terasa di lagu ini, bagi kalian yang ingin mengetahui lyricnya seperti apa,  yuk langsung saja kita simak ini dia 

SCANDAL - OVERDRIVE

cover single "overdrive"

Romaji Version

Kagirinai souzou wo itsumo kawaranai

Kono basho kara yumemita ano koro to

Onaji kimochi de puragu wo sashite

Zatsunen toka kakikeshite (Hitotsu ni nareba)

Furueru yorokobi wo saa (Hora ne saa yukou)

Motto tooku made kitto todoketai

Sonna ongaku to tomo ni

feeling, amusing, backing kakinarashite

happy, clappy, feeling, amazing music

jumping, performing, music

Hajikeru shindouon ni oh oh omoidashite

Ano yuuki wo saa koi wa over drive

Yume no tsuzuki wo

Tomaranai kanjou wo afuredasazu ni

Gaman shitemo atama wo sugiru no wa

Ano rizumu toka merodii-tachi

Shippai wo kurikaeshite (Kawaku namida to)

Kuyashisa wo norikoete saa (Hora ne saa yukou)

Motto tooku made kitto todoketai

Sonna ongaku to tomo ni

feeling, amusing, backing kakinarashite

happy, clappy, feeling, amazing music

jumping, performing, music

Hajikeru shindouon ni oh oh omoidashite

Ano yuuki wo saa koi wa over drive

Yume wa owaranai

oh oh... over drive...

Zatsunen toka kakikeshite (Hitotsu ni nareba)

Furueru yorokobi wo saa (Hora ne saa yukou)

Motto tooku made kitto todoketai

Sonna ongaku to tomo ni

feeling, amusing, backing kakinarashite

happy, clappy, feeling, amazing music

jumping, performing, music

Hajikeru shindouon ni oh oh omoidashite

Ano yuuki wo saa koi wa over drive

Yume no tsuzuki wo

Yume no tsuzuki wo

over drive

================================================

English Version

From this place where my endless imagination never changes

I plug into what I dreamed about back then

And these same feelings

I drown out idle thoughts (If they become one)

I want to send, yes (Hey, come on; let's go)

My trembling joy further into the distance

Together with this music

Feeling, amusing, backing, strumming

Happy, clappy, feeling, amazing music

Jumping, performing, music

I remember, oh oh, this exploding vibration sound

This courage, yes, puts my love into over drive

And this lasting dream

Without these unending emotions spilling out

I endure, but these rhythms and melodies

Pass through my head

I repeat failures (And with these dry tears)

I overcome regret (Hey, come on; let's go)

I want to send it even further

Together with this music

Feeling, amusing, backing, strumming

Happy, clappy, feeling, amazing music

Jumping, performing, music

I remember, oh oh, this exploding vibration sound

This courage, yes, puts my love into over drive

Dreams never end

Oh, oh... over drive...

I drown out idle thoughts (If they become one)

I want to send, yes (Hey, come on; let's go)

This trembling joy further into the distance

Together with this music

Feeling, amusing, backing, strumming

Happy, clappy, feeling, amazing music

Jumping, performing, music

I remember, oh oh, this exploding vibration sound

This courage, yes, puts my love into over drive

And this lasting dream

This lasting dream

Over drive

mau tahu lirik lagu jepang lainnya ? kesini saja :D

jangan lupa subscribe dan koment disini yah. :)

Chord Lyric SHINee - 321 Dengan Translasi Bahasa Inggris SUSHUIGAF

Boy band SHINee baru saja mengeluarkan single terbaru mereka yang bertajuk "3 2 1". judul lagu yang terbilang unik ini memiliki tingkat lucky bagi boyband SHINee karena baru saja mereka rilis ternyata sudah mampu menduduk peringkat ketiga di Oricon Chart.waah suatu prestasi yang luar biasa ya. berdasarkan Oricon chart juga bahwa SHINee berhasil menjual sebanyak 42.216 copy lagu terbarunya berjudul 321 pada 4 Desember yang lalu.

lagu ini bernuansa Rock yang asik untuk di dengar, nah bagi kalian yang penasaran, berikut merupakan lirik lagu SHINee yang berjudul 321.

cover SHINee 321

Romaji Version

1! 2! 3! 4!

Can’t stop teki mo mikata mo nai

mazu wa level 0 de shoubu

tatakau keikenchi busoku no line

Game, game, game

komando ni sakarai

go rajikaru bagu demo ii

I’ll break it down

Are you ready now?

You ready now?

3 2 1!

hashire change it up! issho ni change it up! Alright

(Only one!) te ni shitai nara tsuyoi haato wo reload

(Oh come on come on!) ki ni sun na mistake

(Come on come on) chansu wa koko kara

(Come on come on) tsugi no suteeji e

3 2 1!

hashire change it up! ikki ni change it up! Alright

(Only once!) namida fuitara yume wo nando mo rewrite

(Oh come on come on!) risou no ending

(Come on come on) akiramenai de

(Come on come on) tsugi no suteeji e

3 2 1! 

=================================================

English Version

1! 2! 3! 4!

Can’t stop, I have no enemies or allies

First of all let’s compete at level 0

A Life game, game game,

In which I don’t have much experience

Defying commands

Go radical, it’s fine even if it’s buggy

I’ll break it down

Are you ready now?

You ready now?

3 2 1!

Run, change it up! Let’s change it up together! Alright

(Only one!) If you want to get it, then reload your strong heart

(Oh come on come on!) Never mind about mistakes

(Come on come on) Your chance starts here

(Come on come on) Onward to the next stage

3 2 1!

Run, change it up! Change it up all at once! Alright

(Only once!) Once you wipe your tears, you can rewrite your dreams again and again

(Oh come on come on!) An ideal ending

(Come on come on) Don’t give up

(Come on come on) Onward to the next stage

3 2 1!

mau lyric lagu SHINee yang lainnya ? request disini saja. tetap setia di Lirikjepangku blogs ya.. :D

Chord Lirik Indonesia SKE48 - Sansei Kawaii SUSHUIGAF

SKE48 merupakan sebuah Group Idol yang berasal dari Jepang. dan merupakan Sister group dari AKB48. pasti kalian sudah tau ya kalau AKB48. apalagi kalau JKT48.. beuuh sudah hapal sepertinya hhaha :D

nah pada kesempatan kali ini saya ingin membagikan sebuah lirik lagu yang berjudul SANSEI KAWAII,.  wahh pasti menarik ya. apalagi lagu ini sedang 'nangkring' di urutan ke -6 lho.. :o

langsung saja ini dia Lyric SKE48 - SANSEI KAWAII

SKE48

Romaji Version

Sansei kawaii! (sansei)

janpu! janpu! aozora

Go! Go! tsuppashire

hontō no kimochi

sansei kawaii! (sansei)

sanshain furisosogu kono michi

dare yori mo kimi o suki na n da

kyōshitsu no naka ja

kyōmi nante nai furi o shite ta

yubisashi te uwasa suru danshi tachi

boku tachi no madonna ni shiyo u ze!

shīkuretto tasūketsu

sansei kawaii! (sansei)

raburabu kakusu yo

Knock Knock tokimeki o

heijō kokoro ni

sansei kawaii! (sansei)

My Heart taisetsu na inosensu (inosensu)

tsubuyaku yo! Yes Yes suki na n da

ni nin to kuchi o suberasereba dai enjō o

boku ga ima nomikon da kataomoi

mune no oku sotto te o age te iru

negatibu na kokuhaku o

sansei kawaii! (sansei)

janpu! janpu! aozora

Go! Go! tsuppashire

hontō no kimochi

sansei kawaii! (sansei)

sanshain furisosogu kono michi

dare yori mo kimi o suki na n da

Sansei!

Sansei! Sansei! Sansei!

Love ! Love ! Love ! Love ! Love ! Love !

Love! Fu ~!

Go ! Go ! Go ! Go ! Go ! Go !

Cute ! Cute ! Sansei! Fu ~!

sansei kawaii! (sansei)

raburabu kakusu yo

Knock Knock tokimeki o

heijō kokoro ni

sansei kawaii! (sansei)

My Heart taisetsu na inosensu (inosensu)

tsubuyaku yo! Yes Yes suki nan da

kimi o ichiban suki nan da

===============================================

Indonesian Version

Aku setuju bahwa kau cantik!

Melompat!melompat!di bawah langit biru

Pergi!pergi!bergegas!

Itulah yang benar-benar aku pikirkan,

Aku setuju bahwa kau cantik!

Sinar matahari menyinari kita di jalan ini

Aku mencintaimu lebih dari siapapun!

Di dalam kelas semua anak laki-laki berpura-pura

Mereka tidak tertarik

Tapi mereka menunjuk padaku dan berbicara tentangku

Mereka akan membuat aku jadi madonna mereka

Memutuskan semua rahasia

Aku setuju bahwa kau cantik!

Cinta!cinta!aku akan menyembunyikannya

Tok,tok membuat hatiku berdebar

Pada ketenanganku

Aku setuju bahwa kau cantik!

Hatiku,kemurnian berhargaku

Berbisik yes!yes!

Aku mencintaimu

Dengan satu kecerobohan

Slip yang indah

Semuanya naik dalam awan

dan sekarang

Aku belajar

Ini cinta satu sisi

Hatiku diam-diam menunjuk menyerah

Apa cara yang negatif untuk mengakui

Aku setuju bahwa kau cantik!

Melompat!melompat!di bawah langit biru

Pergi!pergi!bergegas!

Itulah yang benar-benar aku pikirkan,

Aku setuju bahwa kau cantik!

Sinar matahari menyinari kita di jalan ini

Aku mencintaimu lebih dari siapapun!

Setuju!setuju!setuju!setuju!

Melompat!melompat! (melompat!melompat!)

Pergi!pergi! (pergi!pergi!)

Cinta!cinta! (cinta!cinta!)

Setuju!

Fu....!

Mengetuk! (mengetuk!) mengetuk! (mengetuk!)

Pergi! (pergi!) pergi! (pergi!)

Cantik! (cantik!) cantik! (cantik!)

Setuju!

Fu....!

Aku setuju bahwa kau cantik!

Cinta!cinta!aku akan menyembunyikannya

Tok,tok membuat hatiku berdebar

Pada ketenanganku

Aku setuju bahwa kau cantik!

Hatiku,kemurnian berhargaku

Berbisik yes!yes!

Aku mencintaimu

Aku mencintaimu

Paling

mau lirik lagu lainnya ? request saja di LirikJepangku :)