apakah diantara kalian ada yang tahu mengenai penyanyi jepang Kana Nishino ? yup, Kana Nishino merupakan wanita kelahiran Matsusaka Jepang pada 18 Maret 1989. dia merupakan penyanyi POP jepang dan seorang penulis lirik di bawah naungan SME Records. dia melakukan debut pertamanya pada bulan Februari 2008 dengan single yang berjudul 'I'. wah unik yah.
nah pada kesempatan kali ini blog Lirik Jepangku ingin memberikan sebuah lirik lagu dari Kana Nishino ini yang berjudul We don't Stop. kebetulan lagu ini sedang asyik nangkring di urutan kedua top 100 Billboard Japan nih.. wah hehe pasti lagunya bagus yah.. langsung saja ini dia..
 |
| cover single |
Kana Nishino - We Don't Stop
Romaji VersionHiiru mo haki ko na shite
sorenari ni jibun de aruiteru
sukoshi no shippai mo
mou dekinai koto wakatteru
All the girls, let's get wild and let's get loud
onaji saikuru no hibi no naka de
mada nan datte dekiru ki ga shite
nemurenai yoru
hateshinai fuan mo kodoku mo
wazuka na jishin mo subete wo
dakishimetai sou watashi rashiku
mou jibun ni uso tsukenai
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
shinjiru kokoro ga areba kitto tsuyoku nareru
mayowazu ni sou mae ni mae ni
tachi mukau yuuki wo
Hitori ni kanjite mo
kimi dake ja nai kara Don't cry
tachi agatte koko kara
sou doko made mo ikou
We don't stop
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
kokoro mo meiku shite
sorenari ni deai mo aru kedo
saigo no koi wo suru
rimitto ni kimochi ga yureteru
All the girls, don't get wild and don't get down
musubareteku mawari wo yokome ni
urayan datte chigau ki ga shite
machi e tobidasu
tomaranai jikan mo namida mo
megutte kuru unmei mo
uketometai sou arinomama ni
koukai dake wa shitakunai
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
shinjiru kokoro ga areba kitto tsuyoku nareru
mayowazu ni sou mae ni mae ni
tachi mukau yuuki wo
Hitori ni kanjite mo
kimi dake janai kara Don't cry
tachiagatte koko kara
sou doko made mo ikou
We don ' t stop
kitto dare mo ga
mienai ashita ni yume wo miteru
tashika na mono wa
kono mune ni aru kara
shinjiru kokoro ga areba kitto tsuyoku nareru
mayowazu ni sou mae ni mae ni
tachi mukau yuuki wo
Hitori ni kanjite mo
kimi dake janai kara Don't cry
tachiagatte koko kara
sou doko made mo ikou
We don't stop
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
=========================================================
lihat juga : Lirik Galileo Galilei - Aoi Shiroi
English Version
I wore my heels
and now I'm walking in my own way
With a little failure,
It has been found out that it wont be possible anymore
All the girls, let's get wild and let's get loud
Days with same cycle
still I can feel that we can do it
on these sleepless nights
Uncertainties nor loneliness
all of it with little confidence
but it seems to me that I want to embrace all of it
I wont lie to myself anymore, I don't want to be attach
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
I'm sure there's a heart if you just believe, I'll get stronger
without hesitations, I'll move ahead, ahead
I must face it with courage
even if I'm feeling alone
just you Don't Cry
from here on let's stand up
Let's go on forever
We don't stop
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
I have to make up my mind
just there's also a meeting in such way
At last, I fall in love
My feelings is shaking my limit
All the girls, don't get wild and don't get down
Round and round like being tied up
just I feel I'm envious cause its different
I just want to fly out to the city
My tears and time wont stop
I'm also destined to come here
so I could catch you up
I don't want but only regret it
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
I'm sure there's a heart if you just believe, I'll get stronger
without hesitations, I'll move ahead, ahead
I must face it with courage
even if I'm feeling alone
just you Don't Cry
from here on let's stand up
Let's go on forever
We don't stop
I'm sure everyone
even if you can't see it, you have a dream tomorrow
I'm so sure of this thing
because it's in my heart
I'm sure there's a heart if you just believe, I'll get stronger
without hesitations, I'll move ahead, ahead
I must face it with courage
even if I'm feeling alone
just you Don't Cry
from here on let's stand up
Let's go on forever
We don't stop
Cause we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
So we're gonna make it
Oh Oh Oh Oh Oh Eh Eh Eh Eh Eh Oh Oh Oh Oh Oh
nah itulah dia lirik lagu Nishino Kana - We Don't Stop Lengkap Terjemahan, kalian juga jangan stop untuk terus update di blog lirik jepang dan soundtrack anime ini yah kawan.. ditunggu komentar serta requestnya.. :) salam LirikJepangku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar